22.5.18

findingalltheblue | retrato

findingalltheblue

Já há uns tempos que assumi o azul como a minha cor preferida & comecei até à procura dele em todo o lado. Criei a hashtag #findingalltheblue e dedico-lhe muito espaço de antena no instagram. Mais recentemente fiquei inspirada e criei uma série de retratos à volta da cor, estes são os primeiros e irei mostrar-vos mais em breve. Fiquem atentos!

findingallthebluefindingalltheblue
findingalltheblue
findingalltheblue
findingalltheblue

P.s.: Também queres ter uns retratos teus? Eu sou suspeita mas acho muito importante um registo aqui e ali para podermos olhar daqui a uns tempos e recordarmos quem fomos, quem éramos e quem queriamos ser. Agora podes marcar a tua sessão fotográfica por apenas 25€, queres saber como? Envia-me um e-mail (martafilipadc@gmail.com) ou entra em contacto comigo em qualquer rede social!

18.5.18

porquê um blog?

devagardevagar

Depois de me ter despedido do gentesentada senti um enorme alívio. Custa admitir mas precisava mesmo de lhe dizer adeus, precisava desesperadamente da quebra com o espaço e acredites ou não: achava que desta vez ia ser de vez. Tinha ideias de criar algo novo, com algum outro sentido, com um novo propósito. O gentesentada já não me enchia as medidas e foi aí que surgiu a verdadeira pergunta: porquê que, em 2008, comecei a escrever um blogue? Porque fazia sentido para mim na altura? Sem a pressão de criar novo conteúdo, de me sentar ao computador a escrever algo que afinal já não me dava assim tanto gozo escrever, pude responder a esta pergunta de uma forma mais honesta. Afinal de contas, era uma conversa de mim para mim e até agora, que te escrevo isto, não achei que mais alguém fosse saber das minhas confissões.
Em 2008, como qualquer miúda daquela idade ~faz as contas~ encontrava-me vulnerável. Cheia de sentimentos & palavras que acreditava que mais ninguém podia entender. Era o amor não correspondido e toda a gente sabe que isso é lixado.
A verdade, é que brinco contigo ao esconde-esconde, quando não tenho nada a esconder. A verdade, é que só me escondo como quem não esconde, por saber que me vês e me chamas. A verdade, é que tenho mil corações, que batem mil vezes para percorrer os teus mil caminhos. E é verdade, que me apaixonei por ti, mesmo sem saber. a marta miúda em 2009
Agora, em 2018, dez anos depois, quem sou senão essa mesma miúda? Não vivo uma história de amor não correspondido mas para azar dos azares vivo outras coisas, com a mesma intensidade, com a mesma vontade, com a mesma quantidade de certezas e de dúvidas. Houve um momento em que este espaço deixou de ser esse espaço, o espaço da miúda. Talvez agora, aos vinte e cinco, volte a precisar deste psicólogo pessoal e talvez venha a descobrir que há mais como eu por aí e todos juntos possamos substituir o clube dos corações partidos pelo clube dos perdidos.

14.5.18

new in

IMG_9338IMG_9366
IMG_9403IMG_9432

Do you remember the other day when I was talking about my wishlist from Zaful and everything was yellow? So, I ended up getting some of the yellow sweaters but I also wanted something that I can use the next summer and at the same time something that I can wear in very different ways so I can have fewer pieces of clothes but a bunch of outfits.

pt
Lembram-se quando no outro dia eu vos falei da minha wishlist da Zaful e tudo era amarelo? Então, eu acabei por encomendar uma das camisolas amarelas mas também queria algo que eu pudesse usar no próximo verão e ao mesmo tempo algo que pudesse usar de muitas maneiras diferentes. Assim posso ter menos peças de roupas mas muitos outfits.


IMG_9419

The yellow sweater I got was this one and definitely is one of my favorites although I have many of them. So, putting it on my favorites is a big statement. It fits very well, I really love the color and the material. I am always waiting for the right opportunity to wear it *. To complete my order I choose a top and shorts that allowed me to create several outfits (you can see them in the pictures). I really love the color and now I just have to wait for summer so I can wear them. 

* I'm actually wearing it right now! 


pt
A camisola amarela que eu encomendei foi esta e é definitivamente uma das minhas preferidas e eu tenho imensas. Por isso dizer que é uma das minhas preferidas é sério. Fica muito bem, adoro a cor e o material. Estou sempre à espera da oportunidade certa para a usar. * Para completar a minha encomenda escolhi um conjunto de calções e top que me permitiu criar vários outfits (como podem ver nas fotografias). Eu gosto muito da cor e agora só tenho que esperar pelo o verão para os poder usar.

* Na verdade eu estou a usa-la agora mesmo!

IMG_9412
IMG_9441

And last but not least, I also order some pins and rings to my collections. I really love pins and when I saw the "OMG" pin I knew I have to have it. Unfortunately, the rings were a bad idea since one of them broke on the first day.

pt
Por último mas não menos importante, eu também encomendei pins e anéis para a minha colecção. Eu gosto mesmo de pins e quando vi o "OMG" eu soube logo que tinha que ser meu. Infelizmente, os aneis foram uma má ideia pois um deles partiu-se no primeiro dia.


Good news, if you want to buy something pretty for you, 
just use the code ZFNancy and you'll get 10% off your purchase

pt
Boas notícias, se queres comprar alguma coisa bonitinha para ti, 
usa o código ZFNancy e terás 10% na tua compra!


looking for women tops?
Copyright © gentesentada
Design by Fearne